W środę,13 listopada, rozmowa na spotkaniu DKK przy Bibliotece "Koronka" toczyła się wokół książki francuskiej pisarki Camille Laurens "Dziewczynka". Powieść została wydana w ramach projektu Tandemy translatorskie dofinansowanego ze środków programu „Kreatywna Europa. Wsparcie obiegu literatury europejskiej”. Przy przekładzie "Dziewczynki" współpracowały ze sobą Elżbieta Janota (mentorka) i Karolina Sojka (mentee).
Autorka skupiła się na ukazaniu seksizmu, mizoginii we współczesnym świecie, wpływie wypowiadanych słów na formowanie kobiety i sposób w jaki spostrzega ją społeczeństwo.
Ze wszech miar godna polecenia książka. Zawiera wiele wartych przemyślenia spostrzeżeń na temat ról męskich i kobiecych w rodzinie i społeczeństwie.
moderatorka Dorota Kamińska
DKK Oława