Przejdź do głównej zawartości

Posty

Wyświetlam posty z etykietą DKK DBP Wrocław

Wandal czy geniusz? Tropem Banksy’ego, którego głos słychać wszędzie, a twarzy nikt nie zna.

10 czerwca 2026 roku odbyło się spotkanie DKK Zekranizowanej poświęcone postaci Banksy’ego. Punktem wyjścia do rozmowy był dokument „Banksy. Sztuka wyjęta spod prawa”, który pozwolił przybliżyć korzenie graffiti oraz środowisko, z którego wyłonił się ten twórca. Choć uczestnicy znali nazwisko artysty, to dopiero wspólna dyskusja stała się impulsem do głębszego poznania jego twórczości. Podczas spotkania przyznano, że graffiti pojawiające się na elewacjach odbierane jest zazwyczaj z niesmakiem, jako wandalizm. Twórczość Banksy’ego pozwoliła jednak spojrzeć na street art z innej perspektywy. W jego pracach dostrzeżono świadomy język sztuki, który operuje ironią i żartem, punktując aktualne problemy społeczne. Jedna z Klubowiczek zwróciła przy tym uwagę na ciekawy aspekt współczesności – zauważyła, że tym, co odróżnia człowieka od sztucznej inteligencji, jest intencja: świadome kierowanie przekazu do konkretnej grupy, co nadaje sztuce unikalny, indywidualny charakter. Sporo czasu poświęco...

Miłość, Sycylia i dwa światy. Czy ekranizacja oddała autentyzm tej poruszającej historii?

20 maja 2026 roku odbyło się spotkanie DKK Zekranizowanej, w którym udział wzięło pięć osób. Przedmiotem dyskusji była książka „Od zera. Wspomnienia o miłości, Sycylii i odnajdywaniu domu” autorstwa Tembi Locke oraz jej serialowa adaptacja. Książka została bardzo doceniona przez większość uczestników, którzy podkreślali płynące z niej ciepło oraz niezwykle pozytywny wydźwięk, mimo poruszania trudnych wątków. W dyskusji pojawiły się jednak również głosy krytyczne, bo część klubowiczów uznała wątek romantyczny za zbyt przesłodzony, a życzliwość bohaterów za momentami nierealną. W kontekście serialu, klubowicze ocenili go jako wizualnie piękny i ciekawie zrealizowany, jednak uznali go za zbyt „hollywoodzki” i znacząco odbiegający od literackiego pierwowzoru. Niezrozumiałe okazały się liczne zmiany w postaciach i wydarzeniach, wprowadzone mimo udziału autorki w procesie twórczym. Szczególnie dotkliwie odczuto brak fragmentów z odwiedzin na Sycylii, które dawały fundament dla bohaterki do p...

Dyskusyjny Klub Książki - klub, który łączy ludzi przez książki, historię i rozmowę

W samym sercu Wrocławia, w zabytkowej Kamienicy „Pod Złotą Palmą” przy ul. Rynek 58, działa Dyskusyjny Klub Książki: „ Zaczytany Rynek 58” – miejsce, w którym literatura staje się pretekstem do spotkania, rozmowy i wzajemnego poznawania się. Nazwa klubu nie jest przypadkowa. Nawiązuje bezpośrednio do adresu, pod którym odbywają się spotkania – w przestrzeni biblioteki niemieckiej i koreańskiej, mieszczącej się właśnie przy wrocławskim Rynku 58. Pierwsze spotkanie klubowe odbyło się 18 października 2023 roku. Od tamtej pory klub rozwija się jako otwarta oraz przyjazna przestrzeń dla wszystkich, którzy lubią czytać, rozmawiać i dzielić się swoimi refleksjami. Spotkania odbywają się raz w miesiącu, zwykle w trzecią lub czwartą środę miesiąca, tworząc stały punkt w kalendarzu dla osób, które chcą spotkać się z książką nie tylko w samotności, ale także w żywej, inspirującej do wymiany zdań rozmowie. Charakter „Zaczytanego Rynku 58” jest wyraźnie biograficzno – historyczny. W centrum klubowy...

Koczownicy z wyboru czy ofiary losu? Dyskusja o wolności, która stała się zaniedbaniem.

Kwietniowe spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki, które odbyło się ósmego dnia miesiąca 2026 roku, zgromadziło dziewięcioro uczestników gotowych do rozmowy o reportażu Jeannette Walls pt. „Szklany zamek” oraz jego ekranizacji w reżyserii Destina Daniela Crettona. Lektura wywołała tak silne emocje, że ożywiona wymiana zdań między klubowiczami rozpoczęła się jeszcze przed oficjalnym otwarciem dyskusji. Rozmowę rozpoczęła analiza postaci matki, Rose Mary, którą uczestnicy określili jako infantylną i nieodpowiedzialną, choć jednocześnie przyznano, że potrafiła zaskoczyć trafnymi, przekornymi odpowiedziami na trudne pytania i sytuacje. Refleksja nad postawą rodziców skłoniła grupę do pytania o źródła ich ucieczki przed stabilizacją oraz naturę ich uzależnień. Zastanawiano się, czy w ich zachowaniu można dostrzec prawdziwą miłość do dzieci, skoro przebłyski dobra i próby zapewnienia opieki były regularnie przesłaniane przez egoizm oraz przedkładanie własnych idei nad bezpieczeństwo rodziny. W...

Za białą maską - między hollywoodzkim blaskiem a japońską tradycją

Spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki Zekranizowanej, które odbyło się 11 marca 2026 roku, zgromadziło dziewięcioro uczestników wokół tematu „Wyznań gejszy”. Analiza powieści Arthura Goldena oraz filmu w reżyserii Roba Marshalla doprowadziła do jednoznacznego wniosku: choć ekranizacja zachwyca wizualnie, to książka oferuje głębsze wejrzenie w psychologię postaci i zawiłości japońskiego świata. Refleksję wzbogaciła prezentacja różnych wydań powieści oraz zestawienie jej z autobiografią Mineko Iwasaki pt. „Gejsza z Gion”. Klubowicze prześledzili historię głośnego konfliktu między Iwasaki a Goldenem, zauważając, że to właśnie potrzeba sprostowania literackiej fikcji – zwłaszcza w kwestii relacji gejsz z ich opiekunami (danna) – skłoniła artystkę do spisania własnych wspomnień. W sferze wizualnej film oceniono jako widowisko przepiękne, choć skrojone pod europejskiego widza. Obsada, zachodni makijaż oraz estetyka odbiegająca od tradycyjnego japońskiego kanonu urody wpłynęły na obniżenie aut...

W cieniu luksusu i rodzinnych dramatów – urodziny z „Domem Gucci” i słodką nutą w tle

Lutowe spotkanie DKK Zekranizowanej było wyjątkowe pod każdym względem. Obchodziliśmy nasze 3. urodziny, a dyskusję o potędze pieniądza i goryczy upadku rodziny Gucci umilały nam pyszne, urodzinowe babeczki. Był to czas serdecznych podziękowań za wspólną budowę tej przestrzeni i ożywione dyskusje. Uczestnicy podzielili się pozytywnymi wrażeniami, doceniając dobór lektur oraz unikalną możliwość porównywania literatury z jej filmowymi adaptacjami. W uroczystych nastrojach przeszliśmy do głównego tematu: książki „Dom Gucci. Potęga mody, szaleństwo pieniędzy, gorycz upadku” autorstwa Sary Gay Forden. Ze względu na obszerność publikacji, nie wszyscy zdołali przeczytać ją w całości, choć wielu podjęło taką próbę. Klubowicze zauważyli, że pozycja dzieli się na dwie wyraźne części: rodzinną - skupioną na losach, relacjach i perypetiach bohaterów oraz ekonomiczną - będącą szczegółowym opisem działalności firmy. Zgodnie uznaliśmy, że fragmenty dotyczące inwestycji były wymagające dla osób bez w...

Pechowy prom i mnóstwo czynników prowadzących do tragedii. Czy reportaż i serial godnie upamiętniają katastrofę Heweliusza?

Pierwsze tegoroczne spotkanie DKK Zekranizowanej odbyło się 14 stycznia 2026 roku. Wzięło w nim udział 12 osób, w tym nowe twarze, co bardzo nas cieszy. Wybranym tytułem był reportaż Adama Zadwornego pt. „Heweliusz. Tajemnica katastrofy na Bałtyku”. Dla części Klubowiczów była to okazja do sięgnięcia po literaturę faktu, której nie wybierają na co dzień.  Uczestnicy jednogłośnie przyznali, że jest to publikacja znakomicie napisana – bezstronna, rzetelna i stroniąca od łatwych ocen czy nadmiernego epatowania emocjami. Wyrażono podziw dla autora za tytaniczną pracę przy zbieraniu dokumentacji oraz dotarcie do wielu źródeł i świadków. Zwrócono również uwagę na symboliczną datę naszego spotkania, bo choć dyskusje zawsze odbywają się w drugą środę miesiąca, tym razem termin ten zbiegł się niemal idealnie z rocznicą tragedii sprzed 33 lat. Dyskusja dotycząca serialu w reżyserii Jana Holoubka skupiła się w pierwszej kolejności na fabularyzacji historii i filmowym „podkręcaniu” dramatyzmu....

Podrzucanie świń i siła listów. O ciepłej książce w ciężkich czasach

DKK Zekranizowanej spotkał się 10 grudnia 2025 roku w świątecznym klimacie przy choince i aromatycznych herbatkach zimowych. Klubowicze zjawili się w gronie 11 osób i nie mogli już się doczekać dyskusji o “Stowarzyszeniu Miłośników Literatury i Placka z Kartoflanych Obierek” -książki autorstwa Mary Ann Shaffer i Annie Barrows. Większość osób stwierdziła, że film w reżyserii Mike’a Newella zupełnie nie pasował do powieści. Dużo wątków został pominiętych, a na pierwszy plan wysunęła się relacja romantyczna, w której również zostały zmienione poszczególne wydarzenia. Jednak uczestnicy zwrócili uwagę na piękne kostiumy z epoki, które w ekranizacji oddawały klimat powojennych lat w Anglii. Wywiązała się dyskusja o wystawach strojów i ciekawostki o tym, jak ludzie sobie radzili w czasach wielkiej biedy i próby powrotu do normalnego życia. Jedna z uczestniczek wspominała o festiwalach Lindy Hop, które mają na celu promowanie kultury swingowej zarówno w tańcu, jak i atmosferze historycznej pop...

Gdy dzieje się krzywda. Działać czy odwracać wzrok?

Listopadowe spotkanie podjęło temat odpowiadający otaczającej jesiennej aurze - smutny, przygnębiający, szary i przybrudzony. Takie też były zdjęcia do filmu oddające doskonale panujący nastrój pracującego przy handlu węglem Billa Furlonga. Tytuł zarówno książki jak i filmu, które zostały omówione na spotkaniu 12 listopada 2025 roku to “Drobiazgi takie jak te” autorstwa Claire Keegan i w reżyserii Tima Mielantsa. Klubowicze na początku dyskusji zwrócili uwagę na czas wydarzeń w powieści. Dla wielu osób było to zaskoczenie, że sytuacja miała miejsce współcześnie w latach 80 podczas działania pralni Magdalenek w Irlandii. Temat poruszył uczestników i z niedowierzaniem rozważali nad minionymi latami oraz innym historycznymi wydarzeniami, gdzie rodziny pozbywały się dzieci z przymusu lub własnej niemocy do utrzymania rodziny. Zwrócili uwagę także na wciąż trwające w społeczeństwie przyzwolenie na mówienie kobietom co powinny i kiedy należy mieć, bądź nie mieć dziecka, bo inaczej są wytkane...

Przyglądając się zapadającemu w sen Lampartowi i przebudzeniu Sycylii

W październiku klubowicze DKK Zekranizowanej spotkali się ósmego dnia miesiąca wyjątkowo poza Biblioteką. Spotkanie zostało zorganizowane po sąsiedzku w klimatycznej kawiarni Green Caffe Nero, do której przybyło dziesięć osób w tym dwie nowe twarze. Kiedy wszyscy uczestnicy otrzymali już zamówione napoje rozpoczęła się dyskusja na temat powieść Giuseppe Tomasi di Lampedusy “Lampart”. Zdania były mocno podzielone ze względu na styl pisania, a także na dwa polskie wydania powieści, które między sobą miały pewną różnicę w tłumaczeniu. Niektórym ciężko było przebrnąć przez bogate opisy i wyszukane porównania, a część osób była pod wrażeniem jak tekst płynął i porywał podczas czytania. Pojawiło się kilka ciekawostek o autorze, który w książce niejednokrotnie nawiązywał do swojej rodziny i osadził książkę w dobrze mu znanym regionie geograficznym, o którym pisał w sposób właściwy Sycylijczykom. Klubowicze zwrócili uwagę na specyfikę podziału państwa włoskiego i jego różnice, zwłaszcza w czas...

Kardynałowie, tajemnice i intrygi – najbardziej tajne głosowanie świata (by wybrać nowego papieża)

Ostatnie spotkanie przed wakacjami odbyło się 11 czerwca 2025 roku i uczestniczyło w nim 7 osób. Klubowicze podjęli dyskusję o książce Roberta Harrisa i filmie w reż. Edwarda Bergera "Konklawe". Prawie wszystkim uczestnikom udało się przeczytać wybrany tytuł oraz obejrzeć ekranizację. Część osób 19 maja 2025 roku brała udział w wyjściu do kina, zorganizowanym dzięki gościnności DCF-u - Dolnośląskiego Centrum Filmowego. Seans zachwycił odbiorców, docenili możliwość obejrzenia filmu na dużym ekranie w sali kinowej. Zwrócili także uwagę na odbiór dźwięku, który nie robiłyby takiego wrażenia w domowym zaciszu, a był istotnym elementem rozwoju akcji. Ekranizacja ta dostarczyła wielu emocji, począwszy od zachwytu nad grą aktorską, poprzez docenienie rozwoju akcji i braku niepotrzebnych scen, aż do punktu kulminacyjnego, który potrafił zaskoczyć widza. Podczas spotkania klubowicze jednogłośnie stwierdzili, że film wiernie oddał akcję książki. Powieść podobała się ze względu na dobrz...

Zaparzeni w swoją strefę czy głusi na cierpienie zza muru

Majowe spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki Zekranizowanej odbyło się 14 dnia miesiąca 2025 roku, by omówić powieść M. Amisa "Strefa interesów" oraz ekranizację pod tym samym tytułem w reżyserii Jonathana Glazera. Klubowicze przyznali, że była to trudna książka i nie każdemu udało się ją przeczytać. Jednak pomimo tego dyskusja okazała się angażująca. Trudności sprawił styl książki, podział na trzy różne postaci, w których punkt widzenia trzeba było się naprzemienne wprowadzać oraz sposób opisania wydarzeń w formie myśli bohaterów. Całość wprowadzała zamęt i chaos uniemożliwiający podążanie za głównym wątkiem powieści. Przyczyniło się to do ogólnego odbioru znudzenia wydarzeniami i brakiem zainteresowania zakończeniem książki. Jednak historyczne znaczenie książki każdy doskonale zna i porównywał do innych dzieł, w których zdaniem klubowiczów lepiej zostały przedstawione fakty. W tej powieści nietuzinkowy okazał się punkt widzenia obozu koncentracyjnego z pozycji osobistości Ni...

Rozważania o Indiach, moralności i dążeniu do wyrwania się z systemu

Na spotkaniu dopisała frekwencja, gdyż 9 kwietnia 2025 roku w DKK Zekranizowanej brało udział 12 osób. Dyskusja rozpoczęła się od porównania książki A. Adiga "Biały tygrys" i jej ekranizacji w reż. R. Bahraniego. Wielu osobom udało się dotrzeć zarówno do filmu, jak i podjąć próbę przeczytania wybranego tytułu. Klubowicze dzielili się swoimi odczuciami związanymi z przedstawioną w powieści brutalną indyjską rzeczywistością. Wspólnie stwierdzili, że film wiernie oddał wydarzenia z powieści i przygotował na to, co zostało jeszcze bardziej szczegółowo ujęte w książce. Trwały rozważania nad realnością życia pokazanego w historii, co pozwoliło jednej z uczestniczek podzielić się swoimi przeżyciami i obserwacjami podczas podróży do Indii. Dzięki temu jeszcze lepiej udało się zrozumieć mocny dysonans dwóch warstw społecznych, poetycko ujętych w powieści jako Jasność i Ciemność. Następnie klubowicze zastanawiali nad moralnością popełnionego przez głównego bohatera czynu. Część osób by...

Otoczeni światłem pomimo mroku, dyskusja podczas drugich urodzin Klubu

Spotkanie lutowe odbyło się w uroczystej atmosferze, ponieważ 12 lutego 2025 roku uczczone zostały drugie urodziny DKK Zekranizowanej. Z tej okazji spotkanie rozpoczęło się od podziękowań za wspólne spędzanie czasu podczas comiesięcznych dyskusji oraz piętrowego słodkiego poczęstunku, który wywołał zachwyt i uśmiech na twarzach 13 uczestników. Po wspólnym zdjęciu rozpoczęła się dyskusja o książce Anthony’ego Doerra “Światło, którego nie widać”, a zekranizowanej w formie czteroodcinkowego serialu przez reżysera Stevena Knight’a. Autor tworzył powieść przez 10 lat, co pozwoliło mu z dużą dokładnością odnieść się do nauk technicznych, informacji o budowie i naprawach radia, anten, specjalistycznej wiedzy przyrodniczej o skorupiakach, ptakach, kamieniach szlachetnych, a także przedstawić fakty historyczne z zakresu II WŚ. Przedstawieni przez Doerra bohaterowie mają dobrze zbudowaną osobowość, własną historię życia i nawet postaci drugoplanowe wywołały wiele emocji pośród klubowiczów. Dużo ...

Fikcja czy rzeczywistość? Cała prawda o zespole muzycznym, który podbił świat.

W Nowym Roku pierwsze spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki Zekranizowanej odbyło się dnia 8 stycznia 2025 i wzięło w nim udział 9 osób. Wybranym tytułem do omówienia była publikacja związana z branżą muzyczną i inspirowana zespołem Fleetwood Mac. Zarówno książka “Daisy Jones & The Six” autorstwa T. J. Reid, jak i serial pod tym samym tytułem twórcy W. Grahama przedstawia burzliwą historię grupy muzycznej szybko podbijającej świat swoimi przebojami oraz jej niespodziewany rozpad. Książka nie wszystkim przypadła do gustu, za względu na opisywanie wydarzeń fikcyjnego zespołu. Jednak aktywnie trwało rozważanie nad specyficznym typem pisania historii w formie odpowiedzi członków zespołu i innych bohaterów z przeprowadzanego wywiadu. Uczestniczy zgodnie stwierdzili, że czasem warto sięgnąć po książkę odmienną w stylu pisania niż swój ulubiony. Trwała również dyskusja nad muzyką wykorzystaną w serialu, która jednym przypadła do gustu, a inni spodziewali się mocniejszych brzmień. Jeden u...

Co się dzieje, gdy nadchodzi czas krwawego księżyca

Jak zawsze w drugą środę miesiąca, uczestnicy Dyskusyjnego Klubu Książki Zekranizowanej spotkali się, by porozmawiać o ciekawej lekturze. Tym razem była to literatura faktu pt. “Czas krwawego księżyca. Zabójstwa Osagów i narodziny FBI” autorstwa amerykańskiego dziennikarza Davida Granna. Książka opowiada nieprawdopodobną i wstrząsającą historię plemienia Osagów z terenów Oklahomy, którzy w latach 20. XX wieku należeli do jednych z najbogatszych ludzi na świecie. Wszystko to za sprawą złóż ropy naftowej, które odkryto na terenie pozornie bezużytecznych i nieurodzajnych ziem, na które ich przesiedlono. Gdy rdzenni mieszkańcy zaczynają ginąć jeden po drugim w podejrzanych okolicznościach, a dotychczas prowadzone śledztwo nie przynosi żadnych rezultatów, sprawę przejmuje świeżo utworzone biuro FBI. Klubowicze byli zgodni co do tego, że do śmierci Indian doprowadzała w głównej mierze chciwość i bezwzględność białego człowieka, analizowali zarówno charaktery osób odpowiedzialnych za zbrodnie...

„Filip”, czyli o wyższości filmu nad książką

W drugą środę października 2024 uczestnicy Dyskusyjnego Klubu Książki Zekranizowanej spotkali się, aby omówić powieść Leopolda Tyrmanda pt. “Filip”. To losy młodego Polaka żydowskiego pochodzenia, który w 1943 roku pracuje w jednym z niemieckich hoteli jako kelner. Filip jest typowym, niezdolnym do głębszych uczuć uwodzicielem. W Polsce, w getcie, stracił całą rodzinę. W akcie zemsty uwodzi i porzuca bogate Niemki, których mężowie walczą na froncie. Klubowicze jednogłośnie stwierdzili, że książka była trudna w odbiorze i nie przypadła im do gustu. Zarzucili jej zbyt długie opisy i rozważania bohatera nad wieloma różnymi kwestiami. O samym Filipie zdania były podzielone. Dla części odbiorców był to młody człowiek, który przeżywał cierpienie, a jednocześnie chciał cieszyć się życiem. Dla innych był antybohaterem, egoistą, zakochanym w sobie prowokatorem. Klubowicze stwierdzili też, że film był o wiele lepszy i przystępniejszy w odbiorze niż książka. Był spójny i w ciekawy sposób przedsta...