Przejdź do głównej zawartości

Zaparzeni w swoją strefę czy głusi na cierpienie zza muru

Majowe spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki Zekranizowanej odbyło się 14 dnia miesiąca 2025 roku, by omówić powieść M. Amisa "Strefa interesów" oraz ekranizację pod tym samym tytułem w reżyserii Jonathana Glazera. Klubowicze przyznali, że była to trudna książka i nie każdemu udało się ją przeczytać. Jednak pomimo tego dyskusja okazała się angażująca. Trudności sprawił styl książki, podział na trzy różne postaci, w których punkt widzenia trzeba było się naprzemienne wprowadzać oraz sposób opisania wydarzeń w formie myśli bohaterów. Całość wprowadzała zamęt i chaos uniemożliwiający podążanie za głównym wątkiem powieści. Przyczyniło się to do ogólnego odbioru znudzenia wydarzeniami i brakiem zainteresowania zakończeniem książki. Jednak historyczne znaczenie książki każdy doskonale zna i porównywał do innych dzieł, w których zdaniem klubowiczów lepiej zostały przedstawione fakty. W tej powieści nietuzinkowy okazał się punkt widzenia obozu koncentracyjnego z pozycji osobistości Niemieckich. Postaci zostały przedstawione karykaturalnie, by przez nich doświadczyć bezemocjonalnego podejścia do całej wojennej sytuacji opartej na wykonywaniu rozkazów i swojej pracy oraz mocnego zderzenia światów: obozu za murem, gdzie dzieją się rzeczy tragiczne i poza murem, gdzie jest prowadzone życie codzienne, rodzinne. Niektórzy uczestniczy zwrócili większą uwagę na film. Był on zupełnie niepowiązany z książką i dużo bardziej osadzony w rzeczywistej historii i faktach. Został doceniony za dźwięk, który wyrażał to co działo się poza kamerami i ukazywał tragedię holokaustu bez pokazania jej wprost. Dyskusja została podjęta także na temat żony komendanta Hedwigi Höss, która również miała swoją tytułową "strefę interesów" prowadzoną wokół statusu społecznego, upiększania wymarzonego domu oraz prowadzenia gospodarstwa domowego i wychowania dzieci. W spotkaniu udział wzięło 12 osób i pojawiało się kilka nowych twarzy, które serdecznie przywitaliśmy.


moderatorka Kamila Maryniaczyk
DKK "Książki Zekranizowanej" we Wrocławiu